CASIS DE DIJONESD 2

SRN uvedla důvody existence ustanovení týkajících se minimálního obsahu alkoholu v alkoholických nápojích. Mj. účelem stanovení minimálního obsahu alkoholu je zabránit, aby na trh pronikly nápoje s nízkým obsahem alkoholu, neboť mohou vyvolat větší toleranci k alkoholu než nápoje s vyšším obsahem alkoholu. Takové úvahy však nejsou důvodné a takové požadavky týkající se minimálního obsahu alkoholu nesplňují kritérium veřejného zájmu, tedy zájmu, který by mohl převážit požadavek volného pohybu zboží. V praxi by takové požadavky měly za následek podporu alkoholických nápojů s vyšším obsahem alkoholu s tím, že se z národního trhu vyloučí národní produkty jiného členského státu proto, že stanoveným požadavkům neodpovídají a proto představují překážku obchodu neslučitelnou se SES. Neexistuje tedy žádný platný důvod proto, aby uvedení na trh a prodej alkoholických nápojů, pokud tyto byly v souladu s právem vyrobeny a jsou obchodovány v jiném členském státě, byl předmětem zákonného zákazu prodeje nápojů s nižším obsahem alkoholu, než je stanoven národním předpisem.
GRO : Jakýkoli výrobek vyrobený a obchodovaný v souladu s právem v jednom členském státě, musí být obecně připuštěn na trh jiného členského státu. Technické a obchodní normy, tedy takové, které jsou stejně aplikovány na zboží domácí výroby a dovezené výrobky, mohou být překážkou obchodu pouze tehdy, pokud takové normy jsou nezbytné k zajištění zákonných požadavků a slouží účelům veřejného zájmu, jehož jsou podstatnou zárukou. Tento účel musí být tak závažný, aby převážil pravidla volného pohybu zboží, která jsou základním principem Společenství.
Přípustné jsou pouze překážky pramenící z rozdílných norem:
• pokud tyto normy jsou nezbytné, tj. přiměřené, nikoli nadbytečné pro zajištění oprávněných požadavků (veřejné zdraví, ochrana spotřebitele nebo životního prostředí, řádný obchodní styk atd.),
• pokud cílem těchto norem je zabezpečení veřejného zájmu, který je natolik významný, že odůvodňuje výjimku z tak základního principu Smlouvy, jakým je volný pohyb zboží,
• pokud tyto normy jsou nezbytné pro dosažení uvedeného účelu, tj. jsou prostředkem, který je současně nejvhodnější a současně nejméně brání obchodu.